Glosario de términos
Inicio Mundo Manga Anime Juego
Los Doce Reinos: La orilla del crepúsculo

Durante la semana cultural japonesa, varias compañías editoras presentaron folletos de los mejores libros de Japón con el objeto de atraer al público latinoamericano.

La comunidad de Los Doce Reinos de Buenos Aires estuvo allí y los fans recopilaron folletos de los libros de Fuyumi Ono.

Estos folletos son material publicitario y contienen breves extractos de las obras. Pero no está identificado a que tomos pertenecen las citas ni si abarcan la totalidad de cada capítulo.

Como este sitio respeta los derechos de autor, me limitaré a transcribir las citas del folleto publicitario "tal cual", sin aclaraciones ni añadidos.

Soy consciente que las pocas hojas de los folletos no los dejarán satisfechos, pero como es material promocional, imagino que esa fue la idea de las empresas (que los fans del anime se atrevan a leer y compren el libro).

La orilla del crepúsculo (extracto publicitario)

A principios del verano, durante el tercer año de gobierno de la Reina Yoko, un par de alas negras aparecieron en los cielos de Gyoten.

Gyoten era la capital de Kei, el reino ubicado en el extremo este del continente. Ese día, la ciudad dormitaba apaciblemente bajo una sábana de tranquilidad, en un cálido clima veraniego. Hacia el norte se erguía una enorme montaña, elevándose hacia el cielo como una columna gigante. La ciudad se extendía hacia el sur desde la ladera de la montaña, asemejando la cola de un vestido.

La ciudad dispuesta en terrazas, con sus tejados color acero y sus edificios agrupados a lo largo de caminos que se abrían en todas direcciones, era bañada por la luz del sol y cubierta por el húmedo clima cálido de la estación.

Las ventanas, persianas y contraventanas de cada edificio estaban abiertas en busca de una brisa fresca. Llegado el mediodía, la brisa se hacía desear y por las ventanas o puertas abiertas sólo penetraba el caluroso reflejo del sol, que logró acallar el bullicio e invitó a tomar una siesta.

Página 1 Siguiente »
The Twelve Kingdoms es material registrado y protegido por derechos de autor.
La titularidad de los derechos corresponden, según el caso:
NHK (Japan Broadcasting Corporation) | Studio Pierrot | Konami | Fuyumi Ono | Akihiro Yamada