Glosario de términos
Inicio Mundo Manga Anime Juego
El mundo de Los Doce Reinos
| Índice | Personajes | Geografía | Biología | Más definiciones |

Los Doce Reinos (The Twelve Kingdoms - 十二国記) se encuentran ubicados en un mundo mágico al que sólo se puede acceder a través de un portal que se forma naturalmente en el ojo de un tifón o tormenta llamado Shoku ( - Suena a "Yocu" en castellano). Los reyes, altos sacerdotes y los kirin pueden invocar el Shoku voluntariamente, los kirin también pueden abrir este portal de forma involuntaria cuando se encuentran bajo una situación muy estresante.

Según la mitología de Los Doce Reinos el mundo fue creado por el dios Tentei (天帝) quien otorga a los Kirin el mandato del cielo para elegir al rey.

Tentei es el dios supremo, en los libros se hace referencia al él como el Emperador del Cielo. Este punto es importante porque en la cultura china no existe un dios supremo, y permite que algunos personajes de la historia comprendan que ya no se encuentran en nuestro mundo.

Desde el punto de vista cultural, las vestimentas y estructuras arquitectónicas son tomadas de la antigua China, particularmente del período gobernado por la Dinastía Han. En uno de los episodios del anime, el rey de En explica que algunos de los aspectos culturales de su pueblo han sido introducidos por las personas que llegaron desde nuestro mundo a través del Shoku.

Con el idioma sucede algo similar. No he podido definir el origen del lenguaje verbal, pero el juego de caracteres utilizado en la escritura, es alguna forma derivada del chino antiguo.

Evolución del ideograma montaña

Si observamos los caracteres nativos en Los Doce Reinos veremos que concuerdan con los de la figura 3. Estos caracteres pueden verse cuando Sugimoto u otro personaje de nuestro mundo (Kaikyaku) observa un mapa.

The Twelve Kingdoms es material registrado y protegido por derechos de autor.
La titularidad de los derechos corresponden, según el caso:
NHK (Japan Broadcasting Corporation) | Studio Pierrot | Konami | Fuyumi Ono | Akihiro Yamada